Apoyamos a Ucrania para ayudar a proteger a las personas. Únete
ES
Cuando compras a través de los enlaces de nuestro sitio, podemos recibir una comisión de afiliado

TextWrangler para Mac

Editor de texto gratuito de uso general.

4.7
Basado en 108 valoraciones de usuarios

Resumen de TextWrangler

Nota del sitio web de los desarrolladores: «Vamos a dejar de ofrecer TextWrangler, por lo que animamos a todos los interesados en TextWrangler a que descarguen y utilicen BBEdit en su lugar».

TextWrangler es un potente editor de texto de uso general y una herramienta para administradores de Unix y servidores. Ah, y además, como las mejores cosas de la vida, es gratis. TextWrangler es el «hermano pequeño» de BBEdit, uno de los principales editores profesionales de HTML y texto.

Características
  • Editor de texto de uso general
  • Editor de texto para programadores
  • Herramienta para administradores de Unix y servidores
  • Potente transformador y manipulador de texto
  • Compatible con Mac OS
  • Herramienta muy útil
  • Producto desarrollado siguiendo la mejor tradición de Bare Bones Software, con un alto rendimiento, facilidad de uso, un amplio conjunto de funciones y la capacidad de leer sus propias notas de la versión

Novedades de la versión 5.5.2

Adiciones:
  • En el submenú "Visualización de Texto" del menú Ver, hay tres nuevos comandos: "Acercar", "Alejar" y "Tamaño Real". Utiliza estos para cambiar la magnificación del texto en las vistas de edición. Para mayor comodidad, puedes asignar equivalentes de teclado a estos comandos en las preferencias de "Menús y Atajos".
Cambios:
  • La configuración de "Fuente de Visualización de Lista" en las preferencias de Apariencia ha sido reemplazada por un control deslizante para establecer el tamaño de la fuente. Las listas en la aplicación utilizan todas la fuente del sistema. La mayoría utilizará el tamaño especificado, excepto en casos específicos donde la circunstancia requiera el uso de un tamaño de fuente fijo.
  • Se añadieron Command-K y Command-R como equivalentes de teclado para "Verificar Sintaxis" y "Ejecutar", respectivamente.
  • Las diferencias que se han aplicado ahora están tachadas en la lista de la ventana de Diferencias, para evitar efectos de cursiva de fuente inestables en algunas versiones de OS.
  • Al usar "Verificar Sintaxis" o "Ejecutar" en un documento no guardado o sin título, la aplicación ahora escribirá una copia temporal del documento. En el caso de documentos sin título, la copia temporal estará en la ubicación designada por el sistema para elementos temporales, que es arbitraria pero generalmente no está cerca de $HOME.
Correcciones:
  • Se corrigió un caso en el que los cambios realizados por un script de adjunto documentDidSave activarían una advertencia posterior sobre el documento que tenía cambios no guardados.
  • Se corrigieron un par de errores que conspiraban para evitar que los documentos de scratchpad (el Scratchpad y la Hoja de Trabajo de Unix) recordaran y restauraran correctamente su estado a través de ciclos de apertura/cierre.
  • Se corrigió un bloqueo que ocurría al cambiar una configuración de esquema de color específico de idioma a "Valores Predeterminados de Aplicación".
  • Los esquemas de color "BBEdit Light" y "BBEdit Classic" ya no incluyen colores de resaltado explícitos, permitiendo así que la selección de color de resaltado del sistema se aplique.
  • Se corrigió un error en el que el color utilizado para resaltar elementos seleccionados en listas no siempre seguía los cambios en la configuración de color de resaltado en las preferencias generales del sistema.
  • Se corrigió un bloqueo que ocurría en OS X 10.12 al abrir la ventana de Preferencias más de una vez durante una ejecución de la aplicación. (Esto aborda el Radar 27293621.)
  • Se corrigió un error en el que usar la flecha hacia arriba y la flecha hacia abajo mientras estaba en el cuadro de búsqueda de la ventana Abrir Archivo por Nombre cambiaría la selección en la lista de resultados, sin llevarla a la vista.
  • Se solucionó el comportamiento del sistema operativo en 10.11 en el que el cuadro de búsqueda en la ventana Abrir Archivo por Nombre perdería el enfoque del teclado y no lo recuperaría cuando debería.
  • Se corrigió un error en el que cambiar la configuración de "Navegación de documentos" en las preferencias de Apariencia no surtía efecto hasta que creabas una nueva ventana o reiniciabas la aplicación.
  • Se corrigió un error en el que el panel de información de archivos para documentos remotos (abiertos a través de FTP/SFTP integrado o un cliente de transferencia de archivos de terceros) mostraría información del archivo de caché de respaldo, en lugar de ocultar las pestañas de Información y Permisos como se pretendía.
  • Los comandos "Copiar Ruta" en el menú Editar ahora se comportan razonablemente para documentos abiertos desde fuentes remotas a través del soporte FTP/SFTP integrado, así como por clientes de transferencia de archivos externos.
  • Se corrigió un error en el que se informaría un error -37 al intentar guardar un nuevo documento con un nombre que contenga ciertos caracteres.
  • Se corrigió un error en el que las palabras clave coincidentes con el "Patrón de Palabras Clave" en un módulo de lenguaje sin código se coloreaban como comentarios en lugar de como palabras clave.
  • Se corrigió un error en el que "Abrir Contraparte" y el menú de Contrapartes no encontraban archivos elegibles en ausencia de datos de la caché de Abrir Archivo por Nombre.
  • Se corrigió un error en el que los nombres de archivo cuyas extensiones terminaban con un dígito decimal no coincidían con un mapeo de lenguaje personalizado para esa extensión.
  • Se realizó un cambio para resolver un fallo de conexión SSL al intentar "Buscar Actualizaciones" en macOS Sierra.
  • Se corrigió un error de diseño en las preferencias de Teclado en versiones de OS anteriores a 10.11.
  • Se corrigió un error en el informe de progreso en el que el cuadro de diálogo de progreso a veces estaba en blanco, excepto por la barra de progreso y el botón Cancelar.
  • Se añadieron registros de diagnóstico adicionales para ayudar a diagnosticar casos en los que la ejecución de herramientas de Unix falla inesperadamente.
  • Los comentarios de TeX ya no interfieren con las operaciones de Balance.
  • Al usar los comandos "Verificar Sintaxis" o "Ejecutar" para un lenguaje compatible, la ruta del comando en la línea #! ahora se respeta en preferencia al comando incorporado del módulo de lenguaje. Cualquier argumento específico para depuración (por ejemplo, -d para Perl) puede ser añadido según sea necesario, y si es así, se añadirá después de cualquier argumento especificado en la línea #!.
  • Se actualizó la lista de palabras clave de Perl y se separaron las funciones predefinidas de Perl en una lista separada para que se coloreen como nombres predefinidos, y no como palabras clave de lenguaje.
  • Al usar los comandos "Verificar Sintaxis" o "Ejecutar" para un lenguaje compatible, la ruta del comando en la línea #! ahora se respeta en preferencia al comando incorporado del módulo de lenguaje. Cualquier argumento específico para depuración (por ejemplo, -d para Perl) puede ser añadido según sea necesario, y si es así, se añadirá después de cualquier argumento especificado en la línea #!.
  • Se corrigió un error estético en el que los elementos en el menú desplegable de cadenas de búsqueda recientemente utilizadas (en las ventanas de Buscar y Búsqueda de Múltiples Archivos) tenían barras invertidas escapadas.
  • Se corrigió un error en el que el registro de "Salida de Script de Unix" de propósito general se anidaba un nivel más profundo en ~\/Library\/Logs\/BBEdit\/ de lo que debería haber estado.
  • Se corrigió un bloqueo que ocurría al usar un especificador de propiedad como fuente para una operación de búsqueda/reemplazo de múltiples archivos scriptada.
  • La salida de texto de scripts y filtros de Unix ahora está normalizada, de modo que cualquier retorno de carro (ASCII 13) se convierte a la representación interna, en lugar de aparecer como gremlins.
  • Se corrigió un error de dibujo que ocurría al mostrar u ocultar la Barra de Navegación.
  • La ejecución de scripts desde el comando "Ejecutar" ahora muestra progreso en situaciones donde antes no lo hacía.
  • Al buscar herramientas de Unix instaladas, la aplicación ahora hará cumplir la restricción de que cualquier ejecutable binario contenga realmente código que sea ejecutable en la arquitectura de CPU actual. Esto soluciona problemas en sistemas que tienen código PowerPC obsoleto instalado en rutas utilizadas por la aplicación para encontrar ejecutables.
  • Se eliminó una entrada vestigial de la alerta de resultados para la operación "Instalar Herramientas de Línea de Comando".
  • Se corrigió un error en el que la coloración de sintaxis de Markdown se volvía inconsistente durante ciertas ediciones en texto que no formaba parte de una lista o bloque citado.
  • Se corrigió la coloración incorrecta del código en línea de Markdown mientras se escribía una ejecución de código no terminada al final de un documento.
  • Se corrigió un error de dibujo que ocurría en el encabezado de lista de ventanas del navegador de disco al redimensionar la barra lateral requería un cambio en el diseño del texto.
  • Se añadió soporte para la sintaxis "heredoc aplastado" introducida en Ruby 2.3.
  • Se eliminó el equivalente de teclado predeterminado de fábrica para "Imprimir Todo", porque está un poco demasiado cerca del equivalente predeterminado de fábrica para "Documento Anterior".
  • Se realizó un cambio para mejorar el comportamiento al recibir texto arrastrado desde aplicaciones que solo proporcionan UTF-16 con intercambio de bytes (te estoy mirando a ti, Messages.app).
  • Se corrigieron errores de dibujo que ocurrían al redimensionar la barra lateral en ventanas de Diferencias.
  • Se corrigió un error en el que el tamaño de la lista de diferencias en las ventanas de Diferencias no se mantenía correctamente al remodelar la ventana (y a veces desaparecía por completo).
  • Al crear un nuevo documento a partir de papelería, y el archivo de papelería tiene una extensión de nombre que se mapea a un lenguaje conocido, el lenguaje del nuevo documento se establecerá en ese lenguaje. Por ejemplo, un nuevo documento creado a partir de un archivo de papelería llamado "foo.tex" tendrá un lenguaje de TeX, y un documento creado a partir de un archivo de papelería llamado "bar.mm" tendrá un lenguaje de Objective-C++.
  • Se corrigió un error en el que la aplicación se bloqueaba al abrir la ventana de Búsqueda de Múltiples Archivos en casos donde un documento de texto previamente seleccionado había tenido su archivo de respaldo eliminado.
  • "Eliminar Saltos de Línea" ya no causa un "salto" visible al principio del documento en la vista que se está procesando.
  • Se corrigió un error en el que usar el popover de Opciones de Texto desestabilizaba la aplicación.
  • El archivo de comando de Terminal generado por "Ejecutar en Terminal" ahora contiene lógica para eliminarse a sí mismo, así como la copia temporal creada al ejecutar un documento no guardado (si corresponde) después de que se complete la ejecución.
  • Se corrigió un error en el que la coincidencia de cadenas literales ("es", "no es") en filtros de archivos era sensible a mayúsculas y minúsculas.
  • Se realizaron cambios para mejorar la usabilidad con servidores SFTP que implementan versiones obsoletas del protocolo (en particular, CoreFTP en Windows).
  • Se corrigió un bloqueo que ocurría al generar subtareas de shell en macOS 10.12.
  • Si una ventana de Diferencias tiene exactamente un documento no guardado mostrado y el enfoque está en la lista de diferencias, los comandos "Guardar" y "Revertir" ahora operarán en ese documento, en lugar de no hacer nada.
  • Se corrigieron varias fugas de memoria.
  • Al ejecutarse en OS X 10.10 o posterior y con "Aumentar contraste" activado en las preferencias de Accesibilidad del sistema, el texto para los elementos de la interfaz de usuario en las ventanas de edición ahora se dibuja más oscuro, al igual que las líneas divisorias entre algunos elementos de la interfaz de usuario.
  • Se corrigió un error en el que las líneas de modo emacs que especificaban modos no reconocidos establecerían el lenguaje de un documento en "Ninguno", incluso cuando la extensión del nombre del archivo del documento indicaba correctamente el lenguaje.
  • Se realizó un cambio en la búsqueda de Abrir Archivo por Nombre para que se encuentren coincidencias exactas para el nombre de archivo ingresado, incluso en espacios de búsqueda muy grandes, en lugar de perderse debido a restricciones sobre el número máximo de resultados de búsqueda.
  • Cuando un documento se abre en una ventana de navegador de disco o lista de resultados como resultado de hacer clic en un elemento en la barra lateral (o lista de resultados, según corresponda), la vista de texto ya no se dibuja como si tuviera el enfoque del teclado, ya que no lo tiene.
  • Al ejecutarse en macOS 10.12, nuestras adiciones al panel de ortografía se suprimen para eludir un error en el que el sistema operativo organiza incorrectamente el panel. (Radar 28263496.)
  • Se corrigieron bloqueos y otros comportamientos incorrectos que ocurrían al cambiar entre un esquema de color y configuraciones personalizadas.
  • Se solucionó un error en macOS 10.12 que causaba un comportamiento extraño al cambiar esquemas de color o cambiar configuraciones de color individuales en las preferencias de "Colores de Texto".
Ver versiones anteriores de TextWrangler

TextWrangler para Mac

Gratis
Versión 5.5.2
Escribe una reseña detallada sobre TextWrangler

Escribe lo que piensas en nuestro comentario de toda la vida

Política de comentarios de MacUpdate. Te animamos a dejar comentarios, pero los que incluyan insultos, acoso o ataques personales de cualquier tipo serán moderados.
4.7

(124 reseñas de TextWrangler)

  • Comentarios

  • Valoraciones de usuarios

HarryM
HarryM
Mar 19, 2021
5.5.2
4.0
Mar 19, 2021
4.0
Version: 5.5.2
Still the best editor for older macOS versions out there. Needs a bit to get used to, but once you know it, it transforms you into a text editing master wizard. Love it.
peter24099
peter24099
Dec 18, 2018
5.5.2
5.0
Dec 18, 2018
5.0
Version: 5.5.2
Too bad this editor was abandoned. It is still my favourite editor for macOS... Will have a look at BBEdit.
Pjot
Pjot
Mar 4, 2017
5.5.2
0.0
Mar 4, 2017
0.0
Version: 5.5.2
Back Bones will retire TextWrangler but offers a free version of BBEdit instead. See http://www.barebones.com/products/textwrangler/
BenjaminW
BenjaminW
Feb 26, 2017
5.5.2
5.0
Feb 26, 2017
5.0
Version: 5.5.2
Great all round editor.
carthage
carthage
Sep 10, 2016
5.5.1
5.0
Sep 10, 2016
5.0
Version: 5.5.1
Free s/w doesn't get better than this. In fact, you'd be hard pressed to find a paid for app better than this, save for BB's own BBEDit. Kudos to the developers for giving so much away for free.
peter24099
peter24099
Dec 18, 2018
5.0
Dec 18, 2018
5.0
Version: null
hastalavistababy
hastalavistababy
Jan 27, 2018
4.5
Jan 27, 2018
4.5
Version: null
BenjaminW
BenjaminW
Feb 26, 2017
5.0
Feb 26, 2017
5.0
Version: null
anonymous-octopus-3320
Feb 5, 2017
5.0
Version: null
carthage
carthage
Sep 10, 2016
5.0
Sep 10, 2016
5.0
Version: null
WetNet
WetNet
Jul 31, 2016
5.0
Jul 31, 2016
5.0
Version: null
joker55
joker55
Jul 30, 2016
5.0
Jul 30, 2016
5.0
Version: null
Ollie1972
Ollie1972
Jul 29, 2016
3.0
Jul 29, 2016
3.0
Version: null
tomasz-clark
tomasz-clark
May 11, 2016
4.0
May 11, 2016
4.0
Version: null
Staps Fanny
Staps Fanny
Feb 16, 2016
5.0
Feb 16, 2016
5.0
Version: null
Freenergy
Freenergy
Jan 19, 2016
4.5
Jan 19, 2016
4.5
Version: null
peters83
peters83
Jan 14, 2016
5.0
Jan 14, 2016
5.0
Version: null
bill-johnes
bill-johnes
Dec 11, 2015
5.0
Dec 11, 2015
5.0
Version: null
smyers
smyers
Dec 2, 2015
5.0
Dec 2, 2015
5.0
Version: null
uce-hole
uce-hole
Nov 22, 2015
5.0
Nov 22, 2015
5.0
Version: null
Uniquepito
Uniquepito
Sep 30, 2015
5.0
Sep 30, 2015
5.0
Version: null
B-Jefferson-Le-Blanc
B-Jefferson-Le-Blanc
Sep 30, 2015
5.0
Sep 30, 2015
5.0
Version: null
fridafroh
fridafroh
Jun 26, 2015
5.0
Jun 26, 2015
5.0
Version: null
bobmcleod
bobmcleod
Jun 11, 2015
5.0
Jun 11, 2015
5.0
Version: null
WisdomL0RD
WisdomL0RD
May 28, 2015
5.0
May 28, 2015
5.0
Version: null
Welandr
Welandr
Mar 1, 2015
5.0
Mar 1, 2015
5.0
Version: null
richb1993
richb1993
Feb 28, 2015
5.0
Feb 28, 2015
5.0
Version: null
Whisperquiet
Whisperquiet
Dec 11, 2014
5.0
Dec 11, 2014
5.0
Version: null
Tsehov
Tsehov
Dec 11, 2014
5.0
Dec 11, 2014
5.0
Version: null
bravesirshanus
bravesirshanus
Nov 16, 2014
5.0
Nov 16, 2014
5.0
Version: null
ozgur-1
ozgur-1
Nov 11, 2014
5.0
Nov 11, 2014
5.0
Version: null
anonymous-dolphin-6029
anonymous-dolphin-6029
Oct 24, 2014
5.0
Oct 24, 2014
5.0
Version: null
Masterminter
Masterminter
Oct 22, 2014
5.0
Oct 22, 2014
5.0
Version: null
FireMuffin
FireMuffin
Sep 2, 2014
5.0
Sep 2, 2014
5.0
Version: null
Christel1987
Christel1987
Sep 1, 2014
5.0
Sep 1, 2014
5.0
Version: null
jazztrane
jazztrane
Sep 1, 2014
5.0
Sep 1, 2014
5.0
Version: null
CharlesTheMacman
CharlesTheMacman
Aug 27, 2014
5.0
Aug 27, 2014
5.0
Version: null
MacMec
MacMec
Aug 27, 2014
5.0
Aug 27, 2014
5.0
Version: null
anonymous-skink-4656
anonymous-skink-4656
Aug 27, 2014
5.0
Aug 27, 2014
5.0
Version: null
Simon-W
Simon-W
Aug 12, 2014
5.0
Aug 12, 2014
5.0
Version: null
Hugobeng
Hugobeng
May 4, 2014
4.0
May 4, 2014
4.0
Version: null
bouvetpenguin
bouvetpenguin
Apr 30, 2014
3.5
Apr 30, 2014
3.5
Version: null
Hal-Itosis
Hal-Itosis
Apr 10, 2014
5.0
Apr 10, 2014
5.0
Version: null
Whitefishsc
Whitefishsc
Apr 10, 2014
5.0
Apr 10, 2014
5.0
Version: null
Aargl
Aargl
Mar 13, 2014
5.0
Mar 13, 2014
5.0
Version: null